日本語→英語、英語→日本語、いずれも教育に精通したスタッフによる正確な翻訳サービスです。

AI技術の発展により翻訳が簡単に利用できる時代となりました。
もちろんAI翻訳はいろいろな分野で活用されることもあるでしょう。
しかし、人の手による翻訳の品質と、AI翻訳の品質との間にはまだまだ歴然とした差があります。
AI翻訳を活用した※ポストエディットを使用するよりも、最初から能力の高い翻訳者が翻訳したほうが効率的であることがほとんどです。

※機械翻訳が急速に力をつけてきたと共にゼロから翻訳を起こすのではなく、「機械での翻訳結果を人力で修正する」という手法のことを「ポストエディット（通称PE）」と呼びます。

本来の翻訳希望内容と乖離のある翻訳結果で時間と費用を費やすよりも、最初からきちんと人の手による翻訳をお勧めいたします。そして、当社ではしっかりとサポートしながら、高品質の翻訳をご提供いたします。

インターナショナルスクールの連絡事項、願書作成をはじめとして、一般的なビジネス分野、法律用語、医療用語に精通したスタッフも在籍しています。

お客様が、どのようなクオリティの翻訳を、どんな形で、どんなタイミングで受け取りたいと願っておられるのか、よくお聞きした上でお客様のリクエストにお応えできる翻訳サービスをご用意しています。

参考までに一般的な内容の翻訳料金はこちらになります。

英訳(日本語→英語)…1文字につき20円

和訳(英語→日本語)…1文字につき25円

お気軽にご相談ください。